Desc: Dos pequeños diablillos: Dirigida por Kenean Buel. Con Jane Lee, Katherine Lee, Leslie Austin, Edna Hunter. Jane y Katherine son las jóvenes más dulces del mundo... a los ojos de su madre. La familia está veraneando en un balneario cuando llaman a mamá para pasar una semana en la ciudad. Sin querer interrumpir el buen momento de sus queridas, convoca a su joven hermano soltero al hotel para cuidar de las niñas hasta que ella regrese. "Billy" Parke asume el trabajo. De camino al resort se encuentra con Betty Murray. Los dos se dirigen al mismo hotel y es amor a primera vista. Billy habría disfrutado el viaje en autobús desde la estación hasta el hotel con Betty si sus sobrinas no hubieran entrado, lo hubieran reconocido y se hubieran acomodado en su regazo después de empaparse cuando conducían una silla de ruedas eléctrica hacia las olas. Debe descuidar a Betty al llegar al hotel para secar la ropa de los jóvenes y limpiarla. Poco después de su llegada al hotel, Betty y su padre entran al comedor al mismo tiempo que aparecen Billy y Katherine. Katherine había conocido previamente al Sr. Murray y le presenta al tío Billy al Sr. Murray y a Betty. Están hablando cuando Jane, que se había quedado dormida en su habitación, aparece con un disfraz extremadamente breve tras la pista de algo de comer. Billy la agarra y la lleva escaleras arriba. Jane y Katherine mantienen el hotel alborotado. Cada vez que Billy intenta avanzar en su demanda por Betty es una oportunidad para una nueva escapada de los jóvenes. En uno de sus viajes por el resort, Katherine se encuentra con Bob Murray, el hijo del Sr. Murray, cuyo padre lo echó por falsificar un cheque. Bob está en mal estado cuando Katherine lo encuentra, y sus atenciones maternales despiertan su virilidad apagada y él le promete que irá directo y se ganará el perdón de su padre. Mientras tanto, el señor Murray le confía a Katherine su gran tristeza y ella le pregunta por qué no le pide a su hijo pródigo que regrese, a lo que el anciano responde que lo haría si pudiera encontrarlo. Katherine promete ayudarlo. Unas noches más tarde, dos delincuentes con los que Bob estaba relacionado planean robar el apartamento de Murray en el hotel. Bob, aunque no sabe que sus amigos estaban planeando robar a su padre, intenta dejar el trabajo, pero finalmente lo convencen. Lo primero que ilumina la linterna del niño al entrar al apartamento es una foto de su madre muerta. Se niega a ir más lejos y llama por teléfono al mostrador del hotel pidiendo ayuda justo cuando uno de los delincuentes lo derriba. Los ladrones huyen de la habitación justo cuando el señor Murray entra y encuentra a su hijo. Se refugian en la habitación de Jane. Al reconocer que los hombres son delincuentes, se desliza de la cama y se esconde en un cajón de la cómoda. El tío Billy entra, lucha con los hombres y es superado cuando Jane golpea a uno de los ladrones en la cabeza con un hierro. Billy pronto calma al otro. El escándalo atrae al Sr. Murray y a los camareros del hotel, quienes arrestan a los delincuentes. Después de que la emoción disminuye, el Sr. Murray abraza a su hijo y lo devuelve a su propiedad. Billy y Betty se retiran y deciden que no hay bendición en estar solteros, y Jane y Katherine observan con una mezcla de placer y sorpresa el resultado de los acontecimientos en los que fueron factores pequeños pero importantes..